Nghĩa của từ "silence is half consent" trong tiếng Việt
"silence is half consent" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
silence is half consent
US /ˈsaɪ.ləns ɪz hæf kənˈsent/
UK /ˈsaɪ.ləns ɪz hɑːf kənˈsent/
Thành ngữ
im lặng là đồng ý, im lặng là mặc nhiên chấp nhận
the idea that if you do not object to something, it is assumed that you agree with it
Ví dụ:
•
He didn't say no when I asked to borrow his car; I guess silence is half consent.
Anh ấy không nói không khi tôi hỏi mượn xe; tôi đoán im lặng là đồng ý.
•
Since nobody protested against the new rule, the manager assumed that silence is half consent.
Vì không ai phản đối quy định mới, người quản lý cho rằng im lặng là đồng ý.